Махабхарата. Книга IV. Виратапарва (Серия "Литературные памятники")

Махабхарата. Книга четвертая. Виратапарва или Книга о Вирате.

Ленинград, "Наука", 1967 г., 210 стр., твердый переплёт, увеличенный формат. В очень хорошем состоянии. 

Перевод с санскрита и комментарии В. И. Кальянова.

Виратапарва (virataparva), или Книга о Вирате, является четвертой книгой Махабхараты. Она посвящена описанию жизни пандавов — главных героев эпопеи на тринадцатом году их изгнания. В течение этого года они должны были находиться среди людей, оставаясь в то же время неузнанными для окружающих. Здесь так же, как и во второй книге — Сабхапарве, нет инкорпорированных эпизодов, которые приводятся в Махабхарате как материал иллюстративный и назидательный. Вся эта книга повествует о жизни пандавов при дворе Вираты, царя матсьев, и связанных с нею событиях. Стихотворный эпический текст, как и в ранее изданных книгах, переводится с санскрита современной литературной прозой (с некоторой долей архаизации).

Содержание:

Книга о Вирате (Текст).

Сказание о царстве Вираты (Главы 1-12 ).

Сказание об убиении Кичаки. (Главы 13-23).

Сказание о похищении скота (Главы 24-62)

Сказание о бракосочетании (Главы 63-67).

Приложения.

Послесловие (В. И. Кальянов)

Некоторые военные вопросы в древнеиндийском эпосе (В. И. Кальянов)

Комментарии. Именной указатель. Географический указатель. Предметно-терминологический указатель. Список иллюстраций.