Вальтер фон дер Фогельвейде. Стихотворения (Серия "Литературные памятники")

Вальтер фон дер Фогельвейде. Стихотворения

Москва, "Наука", 1986 г., 380 стр., твердый переплёт, уменьшенный формат. В отличном состоянии. 

Издание подготовили В. В. Левик, В. Б. Микушевич, Б. И. Пуришев, Д. Л. Чавчанидзе.

Творческое наследие немецкого миннезингера Вальтера фон дер Фогельвейде (ок. 1170 – ок. 1230) по широте своей тематики выходит за пределы миннезанга. Он не случайно считается первым национальным немецким поэтом. В его песнях нашли отражение и общее мировосприятие людей позднего средневековья, и личный мир человека, принадлежащего к рыцарскому кругу, и положение в Священной Римской империи германского народа в пору феодальных междоусобиц. Настоящая книга - издание полного корпуса стихотворений Вальтера фон дер Фогельвейде. Все стихотворения основного раздела кроме двух, переведены, В. Левиком и В. Микушевичем (одно стихотворение перевел А. Големба, еще одно помещено в переводе О. Румера). В «Дополнениях» помещены двадцать девять стихотворений Рейнмара фон Хагенау (конец XII – первая половина XIII вв.). Лишь немногие из стихотворений этих поэтов печатались в русском переводе ранее.