Портсигар дамский серебряный с чернью.

Портсигар дамский серебряный с чернью. Россия, ХIX век, 1890 год. 84 проба, что соответствует современной 875 пробе. Золочение. Размеры 112х63х27 мм., вес 146 г. Русский стиль с изображением на лицевой стороне тройки лошадей, ямщика и седока. На обратной стороне изображён вензель с буквами «СН». В хорошем состоянии. Закрывается со щелчком, без люфта. Пробирный мастер Москвы - Олекс Лев Федорович, имеется клеймо с изображением инициалов "Л.О", после буквы «Л» стоит точка, по середине проходит разделяющая черта, в нижней части указан год "1890". Клеймо с обозначением пробы и клеймо г. Москвы Георгий Победоносец. Так же имеется клеймо прямоугольной формы с изображением инициалов мастера "ДН" - Николаев Дмитрий Николаевич, владелец фабрики серебряных изделий в Москве. Серебряные портсигары с таким клеймом хранятся в Государственном историческом музее.

A lady's silver cigarette case with black. Russia, XIX century, 1890. 84 samples, which corresponds to the current 875 samples. Gilding. Dimensions 112x63x27 mm., weight 146 g. Russian style with an image on the front side of a troika of horses, a driver and a rider. On the reverse side there is a monogram with the letters "CH". In good condition. It closes with a click, without backlash. The assay master of Moscow is Oleks Lev Fedorovich, there is a stamp with the image of the initials "L.O", after the letter "L" there is a dot, a dividing line runs through the middle, the year "1890" is indicated in the lower part. The stamp with the designation of the sample and the stamp of G. St. George the Victorious of Moscow. There is also a rectangular stamp with the image of the initials of the master "DN" - Dmitry Nikolaevich Nikolaev, owner of a silverware factory in Moscow. Silver cigarette cases with this brand are kept in the State Historical Museum.

 一个女士的黑色银色烟盒。 俄罗斯，二十世纪，1890年。 84个样本，其对应于当前的875个样本。 镀金。 尺寸112x63x27毫米，重量146克。俄罗斯风格与一个三驾马车，一个司机和一个骑手的正面图像。 在反面有一个字母"CH"的会标。 状况良好。 它关闭与点击，没有反弹。 莫斯科的主要大师是Oleks Lev Fedorovich，有一个带有首字母"L.O"图像的邮票，字母"L"之后有一个点，一条分界线贯穿中间，下部指示年份"1890"。 带有样品名称的邮票和G的邮票。 圣乔治莫斯科的胜利。 还有一个长方形的邮票，上面印有大师"DN"的首字母-莫斯科一家银器厂的老板德米特里*尼古拉耶维奇*尼古拉耶夫。 带有这个品牌的银烟盒保存在国家历史博物馆。