Picturebook Dictionary. Словарь в картинках

Picturebook Dictionary. A Thousand Words to See and Say/Словарь в картинках

Автор: Olga Lochtchinina

Языки: Английский

Издательство: Фолио

ISBN 985-6016-01-0

1993 г.

Страниц:  160 стр.

Формат: 295х215 мм

Тираж:  50000 экз.

Переплет: твёрдый

Сохранность: хорошая

До начала работы с этой книгой постарайтесь уделить время изучению с Вашим ребенком букв алфавита и их произношения.
 Для более эффективного изучения, постарайтесь сначала выучить с ним ключевые слова этого словаря. Это можно делать постепенно, знакомясь с каждой буквой. Красочное оформление книги поможет сконцентрировать внимание ребенка и ему будет интересно самостоятельно повторять фразы, относящиеся к каждой картинке, на незнакомом языке. Для школьников она может служить помощницей в изучении правописания слов и построения фраз. Крупный шрифт позволит развить технику чтения и зрительную память у учеников начальной школы.
 В этой книге использовано около 75% слов, наиболее часто употребляемых в разговорной речи детей. В отличие от большинства подобных изданий, этот словарь в числе ключевых слов содержит вспомогательные глаголы прошедшего, настоящего и будущего времени, которые не имеют дословного перевода и трудно усваиваются детьми.
 При работе с книгой следует иметь в виду, что перевод осуществлялся с учетом детского восприятия используемых выражений и разговорной речи. Необходимо отметить, что в этой книге Вы столкнетесь с американским английским, который имеет существенные различия с британским английским языком, как в правописании ряда слов, так и в построении фраз. Мы надеемся, что эта книга станет одной из любимых книг Вашего ребенка.