Оболенская Ю. Легенды и предания Испании.

М., URSS, 2020. 240 с. Мягкая обложка, немного увеличенный формат. Состояние: отличное.
Книга включает в себя более 30 легенд (на испанском языке), представляющих мифологию основных исторических областей Испании (включая Канарские и Балеарские острова) и знакомящих читателей с богатейшей мифологией народов Испании, ее традициями, суевериями, а также источниками известных литературных произведений. Пособие дополнено словарем и разделом творческих заданий и упражнений, направленных на развитие навыков чтения, перевода и пересказа на испанском языке, а также на развитие речевых навыков. Введение предлагает краткий очерк мифологии народов Испании и знакомит с особенностями испанских легенд, а комментарии к каждой из легенд помогают глубже понять их содержание и смысл, знакомят с историческими фактами и реалиями испанской жизни. Краткий словарь испанских суеверий, примет, мифологических образов и символов помогает понять не только легенды, но и культурные традиции, обычаи и характер жителей различных автономий Испании. Словарь и комментарии - на русском языке.