Наровчатская Л. Первозванность Издательство: М.: Художественная литература 1991 г. Автограф

Наровчатская Л.
Первозванность
Издательство: М.: Художественная литература
Переплет: мягкий; 384 страниц; 1991 г.
Формат: стандартный

Поэтико-фантастическое эссе с прикладом исследования древней русской поэмы
Слово о полку Игора, известного всем Игора, сына Святослава, внука Олегова и переводом ее по римско-славянскому классическому канону
В эссе создана модель допотопного языка, т.е. протоязыка - круга понятий древних. Комментируя словари др.греков, латыни, русов, испанцев, англичан и русских, автор выделяет даже райский словарик, позволяющий понять первозванный смысл названий рек, гор, государств, народов, имен, обыденных слов, воспринять терминологию профессиональных каст. Все это позволило по-иному взглянуть на историю касты всадников - скифов - киевлян древних царств, освоивших планету от Сахары до Сахалина, на термины Ра сеи - Богосолнечной Земли, славян - славных баньо - финансистов древности. Поэтический перевод поэмы - это открытие темных мест - первосмысла и сохранение поэтики древнего поэта Ходына.
Восемь цветных вклеек с иллюстрациями

Состояние: хорошее.

Комментарий: С дарственной надписью автора.