Мурацан. Геворг Марзпетуни - 1990 год

Мурацан
Геворг Марзпетуни : Ист. роман / Мурацан; Пер. с арм. А. Иоаннисиан; [Предисл. И. Кусикьяна].

- М. : Худож. лит., 1990 - 334,[1] с.; 21 см.;

Роман описывает события периода IX-X вв., когда разгоралась борьба между Арабским халифатом и Византийской империей. Положение Армении оказалось особенно тяжелым, она оказалась раздробленной на отдельные феодальные княжества. Действие романа, повествующего о драматических событиях X века — борьбе армянского народа за освобождение от арабского ига — основана на подлинных событиях истории. Ашот II Багратуни (915 — 928 гг.), прозванный «Железным»вел совместно с патриотами-князьями ожесточенную борьбу против арабских войск. Ашот, как свидетельствуют источники, был мужественным борцом и бесстрашным воином. Личным примером вдохновлял он своих соратников на победы. Популярность его в народных массах была велика. Мурацан сумел подчеркнуть передовую роль Ашота как объединителя Армении - писатель хорошо понимал, что идея объединения страны, хотя бы и при монархическом управлении, для того периода была более передовой, чем идея сохранения раздробленного феодального государства. В противовес армянской буржуазно-националистической традиции в историографии, которая целиком идеализировала Ашота, Мурацан критически подошел к личности армянского царя. Автор в характеристике своих героев далек от реакционно-романтической идеализации. Так, например, не щадит он католикоса Иоанна, крупного иерарха и историка, показывая его трусость и политическую несостоятельность. Благородный патриотизм и демократизм, горячая любовь к народу дали возможность Мурацану создать исторический роман об одной из героических страниц борьбы армянского народа за освобождение от чужеземного ига.