Марк Порций Катон. Земледелие (Серия "Литературные памятники")

Санкт-Петербург, "Наука", 2008 г., 220 стр., иллюстрации, твердый переплёт, суперобложка, увеличенный формат. В отличном состоянии. 

Перевод и комментарии М. Е. Сергеенко.

Репринтное воспроизведение издания 1950 года.

Марк Порций Катон (234-149 до н. э.) - старый солдат, аскетичный политик и первый историограф Рима, в памяти человечества остался как символ "старинной римской простоты" - благодаря своей книге о ведении хозяйства в рабовладельческой усадьбе. Земледелие он считал считал самым (если не единственным) достойным гражданина занятием, и подкреплял свои утверждения личной практикой.

Знаменитый трактат Катона "Земледелие" представляет значительный исторический интерес. Трактат этот или, точнее говоря, практическое руководство по сельскому хозяйству изображает жизнь крупного италийского хозяйства республиканского Рима II в. до н.э. Катон был сам землевладельцем и хозяином и написал свой трактат так, как только мог писать человек, хорошо знавший сельское хозяйство. Книга Катона имеет двойной интерес. Этот древний литературный источник позволяет исследователю изучить технику древнеримской агрикультуры и организацию управления поместьем. Наряду с этим Земледелие раскрывает социальные взаимоотношения в рабовладельческом хозяйстве, взаимоотношения земледельца с обедневшими соседями - крестьянами и представителями делового Рима. Разумеется, руководство Катона обращено не к миру рабов, а к миру собственников, и посвящено оно вопросам доходности имения, задачам повышения его рентабельности и рациональной организации труда рабов в целях максимальной эксплуатации их рабочей силы. Книга Катона написана языком трудным и необработанным. Перевод ее будет полезен историкам, представит интерес и для широких кругов специалистов по сельскому хозяйству.

Содержание:

1. Марк Порций Катон - Земледелие;
2. Сергеенко М. Е. - Катон и его Земледелие;
3. Комментарии (Сергеенко М. Е., Протасова С. И.).