М. С. Лунин. Письма из Сибири (Серия "Литературные памятники")

М. С. Лунин. Письма из Сибири

Серия "Литературные памятники"

Москва, "Наука", 1987 г., 492 стр., твердый переплёт, увеличенный формат. В отличном состоянии. 

Издание подготовили И. А. Желвакова и Н. Я. Эйдельман.

Все сибирские сочинения и письма декабриста М. С. Лунина (1787-1845), как завершенные, так и черновые, взаимосвязаны, составляют единый художественно-тематический цикл, создававшийся почти одновременно. Основной текст предлагаемой книги составляют шесть завершенных сочинений Лунина, три работы, имеющий характер заметок, набросков, а также Записная книжка декабриста и 36 сохранившихся его писем (не считая тех, что вошли в Письма из Сибири). В раздел Дополнения включены две редакции Духовного завещания Лунина, тексты двух лунинских работ (из числа вошедших в основной корпус книги) – в переводе, опубликованном в Полярной звезде Герцена и Огарева, а также три мемуарных документа, восходящих к рассказам Лунина и его близких родственников. Сочинение Лунина План начальных занятий, а также четыре его письма и три приписки к письмам Н. М. Муравьева опубликованы в настоящем издании впервые. Исторические этюды и Записная книжка Лунина прежде печатались фрагментарно, здесь они воспроизведены полностью. Сочинения Лунина, написанные на иностранных языках, а также большая часть писем опубликованы не только в переводе, но и впервые на языке подлинника уточнены все прежние переводы на русский язык. Книга "Письма из Сибири" не является полным собранием сочинений и писем Лунина: некоторые документы и деловые бумаги декабриста только цитируются или упоминаются в комментариях. При все том настоящее издание является самой обширной научной публикацией лунинского наследия.