Кауфман Бел. Вверх по лестнице, ведущей вниз. Эссе. М. Радуга 1989г.

всё на фото 

 Бел Кауфман - американская писательница, внучка Шолом Алейхема, чье имя хорошо известно читателям во всем мире. Роман о школьниках и их учителях, детях и взрослых, о тех, кто идет против системы. Книга начинается словами Привет, училка! и заканчивается словами Привет, зубрилка!, а между этими двумя репликами письма, письма, письма - крики людей, надеющихся, что их услышат. Однажды я спросила своих учеников: Для чего вы читаете книги? Они высказывали все то, что, по их представлению, ждал от них учитель: чтобы научиться грамотно писать, понять, что хорошо, а что плохо, исправить отметку. Расширить свой кругозор. Мы читаем, потому что читали все, теперь наступила наша очередь, потому мы и должны делать это. Ни один из них не сказал: для удовольствия. Никто не произнес слова радость...