гравюра Шотландия Земельная Налоговая Две собаки The Twa Dogs Роберт Бернс 1840 г

ОРИГИНАЛ Старинная гравюра,в оч. хорошем состоянии, издание  1840 год, Англия (London)
НАЗВАНИЕ:  Robert Burns - The Twa Dogs
две собаки - В переводе Маршака Самуила Яковлевича

 I've notic'd, on our laird's court-day, —
 An' mony a time my heart's been wae,—
 Poor tenant bodies, scant o'cash,

 Не раз, не два я видел дома,
 Как управитель в день приема
 Встречает тех, кто в точный срок
 За землю уплатить не мог.
 Грозит отнять у них пожитки,
 А их самих раздеть до нитки.
 Ногами топает, кричит,
 А бедный терпит и молчит.
 Он с малых лет привык бояться
 Мошенника и тунеядца...

 Не знает счастья нищий люд.
 Его удел - нужда и труд!

издательство:- LONDON Published for the Proprietors, bu Geo.Virtue,26 Ivy Lane  Англия Лондон
Geo.Virtue -Джордж К. Виртью  был лондонским издателем 19-го века, хорошо известным печатными гравюрами.
Его издательство находилось по адресу: 26 Ivy Lane, Paternoster Row, London

Техника:  Стальная гравированная антикварная печать ( stahlstich гравюра на стали )

размер: внешний 21.4 на 15.6 см.   внутренний по квадрату 16 на 11.5 см.( рама А4 с паспарту
Гравюра  оборот чистый, пустой,в оч. хорошем состоянии

...Оплата . . карта Сбербанка.......N