ГОФМАН/СВИФТ.ПУТЕШЕСТВИЕ ГУЛЛИВЕРА по НЕИЗВЕСТНЫМ СТРАНАМ,45рис- АДТ, ВИСНЕВСКИЙ, СПб ГУБИНСКИЙ 1903

БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ РЕДКОСТЬ.ФРАНЦ ГОФМАН.Путешествие Гулливера по неизвестным странам : По Джонатану Свифту обработано для юношества Фр. Гофманом / Пер. с нем. А.Н. Нееловой. - Санкт-Петербург : В.И. Губинский,тип.Вощинской, 1903г. - 240 стр., :45 илл.в тексте и на отдельных листах(7 илл.на отдельных листах:3 цветные хромолитографии(Штадлер и Паттинот,СПб) и 4 гравюры на цветном фоне -художник-гравер Павел Висневский),заставки,концовки,граверы Константин АДТ и Павел Висневский(гравюры Висневского-большая редкость,известен,как архитектор,как художник-гравер-информации нет),почти все гравюры подписаны;формат 21.5на15см.Содержание:1).Путешествие к Лиллипутам; 2).Путешествие в Бробдиньяг.Все стр. и илл. на месте.Состояние на фото(стр.47-надрывы по краю),доставка лота в другой регион-почта России. ДЛЯ СПРАВКИ:Гофман Александр Фридрих Франц
(Alexander-Friedrich-Franz Hoffmann) — известный немецкий писатель для юношества (1814-1882). Написал более 100 рассказов для детей и для народа, переведенных на все европейские языки (в том числе и на русский) и пользующихся большой популярностью. С 1846 г. Г. издавал "Deutscher Jugendfreund", один из лучших журналов для юношества(Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907).За свою 40-летнюю литературную карьеру Гофман написал около 250 сочинений и переводов.Рассказы Гофмана, предназначенные для детей и молодежи, обычно имеют сильный моральный и религиозный характер. Например, его легко понятные рассказы, предназначенные для раннего детства до восьмилетнего возраста, такие как 150 нравственных рассказов для маленьких детей (1842 г.), которые имеют почти назидательный характер, а также Сказки для маленьких детей (1842 г.), сборник рассказов для детской (1844 г.) и другие. В некоторых случаях сочинения Гофмана для молодых людей восхваляют нравственный образ жизни в целом или препятствуют постыдному ведению аморального образа жизни, в некоторых случаях они рекомендуют индивидуальные добродетели, такие как семейная любовь, дружба, честность, усердие, терпение, милосердие и готовность помочь бедным и несчастным, или предостерегают от таких пороков, как самовлюбленность. и безрассудство. Пытаясь изобразить это живо, Гофман часто впадает в педантичность и невероятность. Его герои выходят за рамки нормальных человеческих стандартов. Их отличает неестественно большая доброта и нравственность или необычайная злоба. Более того, независимо от реальных обстоятельств, добродетель в конечном итоге всегда ведет к победе через страдание, а порок всегда к падению. В рассказах Гофмана высшая награда за достойное поведение после страдания часто достигается невероятными «совпадениями». Например, в рассказе « Храбрые люди» (1856) трудности, возникшие не по чьей-либо вине, внезапно превратились в добро из-за выигрыша в лотерею, возвращающегося, пропавшего без вести родственника и долгового обязательства, найденного в Библии .Для многих своих работ для юношества Гофман переводил и редактировал захватывающие рассказы иностранных авторов, такие как роман Мигеля де Сервантеса « Дон Кихот» (« Жизнь благородного и доблестного рыцаря Дон Кихота из Ла-Манчи» , 1844 г.) и различные приключенческие романы Джеймса Фенимора Купера (« Кожаные чулки -» - Истории , 2 тома, 1846; Нарраматта ; Рифф Марка , 1855; Конанчет , 1857; Красный пират , 1861; Капитан Спайк, или острова Залива , 1869), Фредерик Марриат ( Новый Робинсон или кораблекрушение в Тихом океане , 1843; Образование и Life , 1847, опубликовано в 1873 году под названием « Джек, отважный гардемарин» , Джонатан Свифт (« Путешествие Гулливера в неизведанные земли» , 1844 г.), Томас Мейн Рид ( «Поселенцы в прериях» , 1854 г., «Робинзон из пустыни» , «Охотник на бизонов у костра») , 1875) и Роберт Монтгомери Берд ( Опасности дикой природы , 1847). Популярность этих авантюрных историй побудила Гофмана написать подобные истории, которые он придумал сам, в чужих странах или в далеких морях ( Золотодобытчик ; Покорение Мексики ; Сокровища инков ; Осада Бостона ; Дикие сцены в Южной Африке). КОНСТАНТИН НИКОЛАЕВИЧ АДТ(1864-1918)- петербургский художник-гравер, работавший в конце 19-н.20 вв., немецкого происхождения(баварец).Написал портрет последнего солдата Наполеона Жана-Батиста Николя Савена(в России-Николая Андреевича Савина(1768 - 1894)-Саратов).В Петербурге в то время считались лучшие граверы Мате, К. Адт, Рашевский, Вейерман и др. Имя Константина Адта можно найти в книге "Почетные граждане Петербурга". Он оставил после себя множество гравюр, которые до сих пор можно найти в книгах. Константин Адт и Розалия (девичья фамилия Броманн) жили в немецкой колонии Парховка, как и его родители Франц Адт и Амалия Труберг. У них был большой дом, где родилось 11 детей.Семья Адт не поддержала революцию 1917г(члены семьи вступили в белую армию, возглавляемую генералом Н.Н.Юденичем). После взятия Пскова красными в 1918г. Константин Адт был расстрелян на глазах у своей дочери Александры Адт, которая чудом выжила. ВИСНЕВСКИЙ, Павел Павлович (5 января 1862 — ??) — русский архитектор (гражданский инженер) и преподаватель, один из мастеров московского модерна.СОВЕРШЕННО НЕИЗВЕСТНО ЕГО ТВОРЧЕСТВО, как ХУДОЖНИКА-ГРАВЕРА,ПОЭТОМУ ЕГО ГРАВЮРЫ-БОЛЬШАЯ РЕДКОСТЬ.Получил среднее образование в Варшавском реальном училище. В 1885—1890-х годах учился в Институте гражданских инженеров (ИГИ). Трудовую деятельность начал на постройке библиотеки Генерального штаба помощником профессора И. С. Китнера. В 1891 году работал в Техническо-строительном комитете МВД. Состоял также архитектором Балтийского завода и техником Общества бетонных и других строительных работ «К Вахтер и К». В 1896 году начал самостоятельную архитектурную практику в Санкт-Петербурге. Автор ряда сооружений Балтийского завода и доходных домов в Санкт-Петербурге. С 1901 года работал штатным преподавателем ИГИ. В том же году участвовал в восстановлении после пожара гостиницы «Метрополь» в Москве, руководил устройством фундаментов и перестройкой всего здания. Владел собственной технической конторой «П. Висневский и К°» в Санкт-Петербурге на Фонтанке, 52. Контора Висневского занималась поставкой строительных материалов и конструкций, устройством отопления и канализации, отделкой, и другими работами; принимала участие в строительстве ряда зданий и сооружений в Санкт-Петербурге, в том числе дома Дворянского собрания на Итальянской улице.После окончания работ на «Метрополе» П. П. Висневский переехал в Москву, где открыл собственную строительную контору на Большой Дмитровке, 20. В проектной конторе Висневского работали начинающие архитекторы братья Веснины. Одними из наиболее заметных построек архитектора являются ресторан «Альпийская роза», отделка интерьера кафе в гостинице «Савой» и особняк В. А. Арацкого. После 1913 года Висневский перешёл исключительно на подрядную работу.