Эсхил. Трагедии (В переводе Вячеслава Иванова) (Серия "Литературные памятники")

Москва, "Наука", 1989 г., 590 стр., твердый переплёт, увеличенный формат. В очень хорошем состоянии. 

Издание подготовили Н. И. Балашов, Дим. Вяч. Иванов, М. Л. Гаспаров, Г. Ч. Гусейнов, Н. В. Котрелев, В. Н. Ярхо.

Издание трагедий Эсхила, задуманное и подготовленное еще в 1913 г. переводчиком, выдающимся русским поэтом и исследователем античных трагиков Вячеславом Ивановым, осуществлено только сейчас. В книгу вошли наиболее сохранившиеся трагедии античного классика - Просительницы, Персы, Семеро против Фив, Орестея (трилогия): Агамемнон, Плакальщицы, Эвмениды. В дополнениях и приложениях, составляющих около половины тома, приведены: предисловие переводчика к Орестее, несколько трагедий в переводах А. И. Пиотровского, фрагменты не сохранившихся трагедий Эсхила в переводах М. Л. Гаспарова, фрагменты книг Вяч. Иванова о греческой трагедии и культурно-религиозной традиции, статьи Н. И. Балашова, А. Ф. Лосева, В. Н. Ярхо и Н. В. Котрелева о Вяч. Иванове и его работе.