Джордж Элиот. Мидлмарч. Картины провинциальной жизни. 1988

Перевод с английского И. Гуровой, Е. Коротковой. Вступительная статья В. Скороденко. Комментарии И. Гуровой. М Правда 1988г. 752 с. твердый переплет, обычный формат.
Роман посвящен жизни английской провинции 30-х годов XIX века. Автор с большой тонкостью и глубиной изображает конфликт между благородными, целеустремленными людьми передовых взглядов и тупым, ханжеским обществом стяжателей и мещан. Джордж Элиот (англ. George Eliot; настоящее имя Мэри Энн Эванс, Mary Ann Evans; 22.11.1819, имение Арбери в графстве Уорикшир - 22.12.1880, Лондон) - английская писательница. Родилась в небогатой, но очень почтенной буржуазной английской семье. Получила образование в частном пансионе, где особое внимание уделялось религиозным наставлениям и долгое время была пуританкой, однако со временем отказалась посещать церковь, прочитав множество книг радикально настроенных мыслителей. В 1841 перебралась в Фоулсхилл. В 1846 анонимно опубликовала перевод «Жизни Иисуса» Д.Ф. Штрауса. В 1851 переехала в Лондон. В 1854 вышел ее перевод «Сущности христианства» Л. Фейербаха. В сентябре 1856 обратилась к художественной прозе. Первой ее работой был цикл из трех повестей, появившийся в 1857 под общим заголовком «Сцены из жизни духовенства» (Scenes of Clerical Life) и псевдонимом «Джордж Элиот». Подобно многим другим писательницам XIX века (Жорж Санд, Марко Вовчок, сестры Бронте - «Каррер, Эллис и Эктон Белл», Крестовский-Хвощинская) - пользовалась мужским псевдонимом, с целью вызвать в публике серьезное отношение к своим писаниям и заботясь о неприкосновенности своей личной жизни. «Сцены» полны задушевных воспоминаний о прежней, еще не знавшей железных дорог Англии. Вышедший в 1859 «Адам Бид» (Adam Bede), необыкновенно популярный и, возможно, лучший пасторальный роман в английской литературе, вывел в первый ряд викторианских романистов. В «Адаме Биде» писала о временах юности своего отца (Англия конца XVIII века), в «Мельнице на Флоссе» (The Mill on the Floss, 1860) обратилась к собственным ранним впечатлениям. В героине романа много общего с юной Мэри Энн Эванс. Самый предметный из «сельских» романов - «Сайлес Марнер» (Silas Marner). Герои живут убедительной в глазах читателя жизнью, их окружает конкретный, узнаваемый мир. Это последний «автобиографический» роман. В «Ромоле» (Romola, 1863) повествуется о Флоренции XV века, и картины Италии эпохи Возрождения так же вычитаны из книг, как питались воспоминаниями «сцены» уходящей Англии. В романе «Феликс Холт, радикал» (Felix Holt the Radical, 1866), вернувшись к английской жизни, обнаружила темперамент острого социального критика. Опубликованная в 1868 длинная поэма в белых стихах «Испанская цыганка» (The Spanish Gypsy), как и другие ее опыты в поэзии, не выдержала испытания временем. Общепризнанный шедевр - роман «Миддлмарч» (Middlemarch); публиковался частями в 1871-1872. Элиот показывает, как мощное устремление к добру может погубить скрытая слабость, как сложности характера сводят на нет благороднейшие устремления, как моральное перерождение постигает людей, изначально вовсе не плохих. Последний роман «Дэниэль Деронда» (Daniel Deronda), появился в 1876.
Состояние: хорошее