Брандес М. П. Стиль и перевод (на материале немецкого языка)

Автор: Брандес М. П.
Серия: Библиотека филолога
Издательство: Высшая школа
Место издания: М.
Тип переплёта: Мягкий
Год издания: 1988
Формат: Увеличенный
Состояние: Как новая. Книга не читанная. Бумага по краям немного пожелтела.
Количество страниц: 128
Вес: 145 грамм
Код хранения: к87

Аннотация:
Перевести текст с одного языка на другой, точно передав смысл и сохранив стиль оригинала - задача, решению которой способствует настоящее пособие. Знакомит будущего переводчика с закономерностями построения любого текста и его основными функциями, одинаковыми для текста оригинала и его перевода.nnНемецкоязычная ориентированность проявляется в параграфе об орудиях и средствах деятельности. Рекомендуется переводчикам, филологам различных специальностей, а также всем, кого интересуют проблемы стилистики и перевода.

Упаковка в картон и трехслойный пластиковый конверт или в картонный ящик. 

Тариф на пересылку можете проверить здесь: http://www.postcalc.ru/

Условия доставки и оплаты:

Работаю без наложки. 
Способы доставки: самовывоз; почтой по предоплате. Заказ весом более 10 кг, при возможности, доставляется транспортной компанией (получается дешевле, чем почтой).
Способы оплаты:

1. Перевод на карту Сбербанка
2. Почтовый перевод:

3. Возможна оплата Яндекс деньгами на Яндекс кошелек. В этом случае к итоговой сумме
нужно прибавить комиссию 3% от итоговой суммы + 45 руб. Таковы условия обналички у Яндекс. 
4. Перевод Золотая корона, Контакт, WU. К итоговой сумме нужно добавить
+60 руб. (за проезд в банк, в моем районе таких нет).

Книги отправляю на следующий день после получения оплаты, по будням, кроме четверга.
После  отправления  заказа,  без напоминания, обязательно сообщу номер
почтового идентификатора. Отслеживать здесь: https://www.pochta.ru/