Belina

Russisch​

1966 Germany press

Cover EX

Record VG+

Катя Белина (Лия-Нина Родзинек).

Белина (настоящее имя Лия-Нина Родзинек) - (1925 - 12.12.2006) - актриса, певица, исполнительница фольклорных песен на русском, немецком и идиш. 
Лия-Нина появилась на свет в 1925 году в маленькой польской деревне, к востоку от Вислы в еврейской семье. 
Петь начала в самом раннем возрасте. В конце 40-ых - начале 50-ых Белина нелегально, под вымышленным именем и с фальшивыми документами перебралась из Польши в Германию, однако по прошествии некоторого времени была задержана фашистскими властями и отправлена в концлагерь для лиц еврейской национальности, из которого , впрочем, ей удалось вскоре бежать. До конца Войны жила в Гамбурге и находилась в подполье.

В середине-конце 50-ых Лия-Нина перебралась в Париж, выступала с песенными номерами в ресторанах и кабарэ Монпарнаса. Стройная брюнетка с выразительным и красивым лицом, глубоким и нежным голосом и холодными манерами, Белина быстро завоевала публику и стяжала славу "Черного Ангела Монпарнаса" В 1954 году она переехала в Швейцарию, где сначала работала в качестве косметолога, однако мысли о карьере певицы не покидали ее. Белина выступает несколько раз на швейцарском радио и телевидении, гастролирует по стране с небольшими концертами на которых певица исполняет фольклорные песни на идиш. 
В конце 50-ых в Париже Лия-Нина Родзинек впервые записывается на пластинку, на ней звучат песни на идиш. Но настоящая популярность приходит к певице в Германии, где ее продюсирует Трук Бранс, директор одного из немецких телеканалов. Он же советует певице взять себе творческий псевдоним - Белина, поскольку ее настоящие имя и фамилия неудобоваримы для германской публики. В 1962 году Бранс запускает в эфир получасовую телепрограмму-концерт Белины и к ней приходит народная популярность. 

Белина и музыкант Зигфрид Бехренд 

Примерно в то же время артистка знакомится с композитором и гитаристом гитарист Зигфридом Бехрендом (1933-1990). Молодые люди женились. Сложился творческий тандем, выступления которого пользовалось заслуженной популярностью. 
В 1963 она Лия-Нина сыграла эпизодическую роль в триллере Тайна". 
В 1964 году Белина и Бехренд записывают в Берлине двойную долгоиграющую пластинку с фольклорными песнями разных стран - "24 Songs and one Guitar" (24 песни и одна гитара). Еще две пластинки: с русскими и еврейскими песнями были записаны музыкантами в Варшаве в 64-65 гг. 
В период с 1965 по 1969 было выпущено довольно много пластинок с записями Белины, некоторые из них, например, как пластинка с русскими песнями дошли и до СССР. 
C 1965 по 1968 год Белина и Бехренд постоянно находятся на гастролях по Европе и многих странах мира: Иране, Пакистане, Афганистане. В туре Японии, Белина поет в сопровождении симфонического оркестра. В обще сложности они посетили 120 стран мира. В конце 60-ых из-за 
постоянных турне популярность тандема Белины и Бехренда снижается, и к 1970 году творческий союз распадается. В 70-80-ых Белина выступала в еврейских театрах Германии, Франции, большой популярностью пользовались ее выступления в "Трехгрошовой опере".

Белина и гитарист Ладислав Гейслер.1981 

В 1981 году певица в последний раз записалась на пластинку (кстати, с гитаристом Леди Гейслер), которая к сожалению не получила большого распространения. Прощальный концерт певицы состоялся в 1993 году, после чего Белина ушла со сцены... 
Лия-Нина Родзинек (известная как Белина) скончалась в возрасте 81 года 12 декабря 2006 г. в Гамбурге.

Международные сокращения системы визуальной оценки качества пластинок и конвертов

SS - Still Sealed - запечатанная

M - Mint - новая, но открытая пластинка. Неигранная или игранная несколько раз. Диск и конверт не имеют видимых дефектов.

NM - Near Mint - пластинку проигрывали более 2-3 раз. Винил может иметь незначительные поверхностные потёртости или волосяные царапины от бумажного конверта, не влияющие на качество звука. Конверт может иметь незначительные изломы или дефекты, не портящие его внешний вид.

EX - Excellent - пластинка часто проигрывалась, но аккуратно и с соблюдением основных правил пользования и хранения. На виниле допускаются поверхностные царапины и потёртости. На обложке допускаются потёртости в виде незначительных кругов (характерно для американских пластинок), небольшие дефекты на углах или изгибах.

VG - Very Good - пластинка проигрывалась большое количество раз. На виниле имеются царапины и потёртости. Конверт имеет значительные дефекты или разрывы.

[+] или минус [-] рядом с градацией означает, что состояние пластинки/конверта несколько выше или ниже указанной градации.

Расшифровка сокращений в комментариях к описанию пластинок

2 LP's - две пластинки в комплекте.

7' - семидюймовая «маленькая» пластинка, входящая в комплект конкретного альбома. Например Nazareth "Snaz" 

Archive copy - пластинка из частного архива коллекционера, практически всегда в состоянии top copy. Может применяется при продаже как редкого, так и обычного издания, но находящегося в уникальном состоянии.

Audiophile sound/edition - аудиофильский звук. То есть звук очень высокого класса, достигаемый различными техническими способами. Пластинки с такой отметкой практически всегда ценятся выше обычных изданий.

Autograph - автограф исполнителя. Зачастую повышает цену на пластинку.

Book/Booklet - книжка/буклет, входящий в комплект альбома. Часто содержит фотографии и интересную дополнительную информацию об альбоме. Также, повышает стоимость пластинки.

Bonus tracks - дополнительные композиции не вошедшие в оригинальную версию альбома.

Box - коробка, в которую помещаются пластинки. Как правило, это дорогие подарочные издания.

Calendar - календарь, входящий в комплект альбома. Например Alice Cooper "Killer".

Cards - открытки, карточки, входящие в комплект альбома. Также, повышают стоимость пластинки.

Catalogue list - каталог пластинок фирмы-изготовителя, как правило с ценами и условиями заказа. Обычно можно встретить в пластинках независимых лейблов начала 80-х: Raplh Records и т.д.

Compilation - подборка песен из предыдущих альбомов или синглов. Проще говоря - «сборник».

Club edition - пластинка, изданная по предварительной подписке для членов какого-нибудь клуба. Иногда имеет изменённое оформление и свой каталожный номер. Представляет ценность для коллекционеров.

Colour vinyl - пластинка, изготовленная из цветного винила. Цвет винила не влияет на качество звука. Но, визуально оценить качество цветного винила зачастую бывает довольно сложно. Цветной винил - дополнительный аргумент к повешению цены на пластинку.

Complete - альбом в полным комплекте. Например Pink Floyd "Dark side of the moon" с двумя постерами и двумя стикерами.

Cut-out - на конверте (как правило, в углу) прорезана щель или пробито отверстие или отрезан уголок. Характерно для американских пластинок. Иногда встречается и на европейских изданиях. Бытует мнение, что таким образом производители или магазины отмечали уцененный товар. Запечатанная пластинка также может иметь cut-out.

Flexi disc - гибкая пластинка, входящая в комплект альбома.

Flyer - рекламный лист небольшого размера, вложенный в конверт. 

Heavy vinyl - общее название для виниловых пластинок весом более 150 грамм. Часто на пластинках встречается указание 180 gr vinyl. Такие пластинки часто отличаются более высоким качеством звука.

Gimmix cover -  обложка-"сюрприз", с различными "фокусами", неожиданностями, шутками и т.п. Например обложка пластинки Jethro Tull "Stand Up".

Inner sleeve - внутренний бумажный конверт, входящий в комплект альбома. В нём хранится пластинка. Часто на конверте размещают тексты песен, фотографии и полезную информацию. Наличие этого конверта (если пластинка комплектовалась им изначально) повышает ценность пластинки.

Insert - вкладка. Лист бумаги с текстом или какой-либо другой информацией, имеющей непосредственное отношение к конкретной пластинке. Наличие этого листа (если пластинка комплектовалась им изначально) повышает ценность пластинки.

Limited edition - пластинка, выпущенная ограниченным тиражом. Как правило, представляют интерес для коллекционеров.

Maxi - макси сингл. Пластинка, стандартного 12-ти дюймового размера, записанная на скорости 45 оборотов в минуту, в отличии от традиционных 33 оборотов в минуту. Качество звука макси синглов выше качества звука обычных пластинок. Часто макси синглы ценятся из-за наличия редких композиций, не вошедших в полноценный альбом.

Mono - пластинка издана в моно варианте. Часто для качественного воспроизведения моно пластинки надо использовать специальный картридж (головку) для воспроизведения моно записи. Обычный картридж (стерео) тоже воспроизводит моно пластинку, но хуже специального картриджа. Иногда моно копии могут стоить в несколько раз дороже стерео копий. Иногда ровно наоборот. При этом качество звучания моно пластинки не уступает качеству стерео записи, но является другим.

Obi - бумажная лента, опоясывающая конверт японской пластинки. Obi переводится на русский язык, как пояс для традиционного японского кимоно. Наличие Obi является уникальным привлекательным дополнением к пластинке и повышает её стоимость.

Outer bag - внешний пакет (бумажный или пластиковый), входящий в комплект альбома. Пример - Pink Floyd "Wish you were here" выпущенный в Югославии имеет 4 варианта бумажного внешнего пакета.

Picture disc - пластинка с нанесённым на её поверхность рисунком или фотографией. Иногда имеет довольно высокую ценность для коллекционеров.

Postcard - почтовая открытка, входящая в комплект пластинки. Например открытка Pink Floyd "Wish you were here". Наличие открыток повышают стоимость комплекта.

Poster - плакат, входящий в комплект альбома. Наличие постера практически всегда повышает стоимость пластинки. Иногда в несколько раз. Пример: немецкое издание Jethro Tull "Benefit". Цена комплекта с постером минимум в 10 раз выше цены пластинки без постера. 

Private press - пластинка, изданная на деньги самих музыкантов. Как правило, такие пластинки довольно редки и дороги.

Promo copy - пластинка, выпущенная для промоушена, для рекламы и т.п. Как правило имеет черно-белый лейбл, вместо полноцветного. Чаще встречается в США и Японии чем в Европе. Многие считают, что качество звука этих изданий выше, чем на стандартных пластинках.

Promo list - дополнительный лист, несущий дополнительную информацию об исполнителе. Можно встретить в промо-копиях.

Radio station copy - пластинка из архива радиостанции. Часто имеют печать радиостанции или дополнительный стикер с названиями песен, наклеенный на конверт.

Remastered - пластинка содержит запись, которая прошла повторный мастеринг, в результате чего она стала иначе звучать. Существуют как любители, так и противники ремастированного звука.

Round cover - конверт пластинки имеет закругленные углы. Например Obscured by clouds (Pink Floyd).

Sealed Old Stock - пластинки, изданные в 60-70-80-х,  находящиеся по прежнему в запечатанном состоянии. Эти пластинки имеют особую ценность среди покупателей. Их приобретают в серьезные коллекции, а также для вложения средств, в расчете на их возрастающую цену. Поскольку при распечатке конверта такие пластинки, как правило, резко падают в цене (порой в несколько раз), коллекционеры их часто не вскрывают после покупки. Однако, при покупке такой пластинки есть незначительный риск наличия заводского брака или повреждения самого диска от времени. В связи с уникальными качествами Sealed Old Stock, мы не вскрываем такие пластинки в магазине и не принимаем по ним претензии. 

Sticker - наклейка, входящая в комплект альбома.

Still sealed - запечатанная пластинка. Обычно стоит дороже распечатанной. В отдельных случаях может повысить стоимость пластинки в десятки раз.

Top copy - пластинка в идеальном состоянии (mint). Выражение обычно применяется при продаже редкого издания в уникальном состоянии.

Unofficial edition - неофициальное издание. Как правило издание редких концертных выступлений или переиздание популярных альбомов, долгое время не выходивших официально.

Quadro - пластинки, записанные для проигрывания на квадро аппаратуре. Обычные стерео картриджи также прекрасно справляются с этим винилом.