Автограф Банников Николай Васильевич

Стоун Ирвин. Муки и радости. Роман о Микеланджело М. Художественная литература 1971г. 760 с  Перевод Н.Банникова.

Николай Васильевич Банников (1918—1996) — русский советский поэт и переводчик, журналист, главный редактор газеты «Литературная Россия», получивший известность также как составитель и редактор многочисленных поэтических изданий и антологий, выходивших в СССР.

Банников Николай Васильевич окончил среднюю школу в Бийске. Его другом был разносторонне, прежде всего литературно, одарённый Николай Копыльцов, впоследствии погибший на войне. Вместе при участии библиотекаря Л.А.Мальцева они создали рукописное издательство «Июлист», издавали свои стихи, переводили Бодлера, Честертона, сонеты Шекспира. ... Занимался переводом стихов и прозы; в частности, перевёл романы Ирвинга Стоуна Муки и радости (о Микеланджело Буонарроти) и Жажда жизни (о Винсенте Ван Гоге), повесть Джека Лондона До Адама, повесть Чарльза Стоуна Рыжий лис, три научно-популярные книги о великих путешественниках. Стихи писал с юности, но печатался мало.