Арабские сказки

Серия: Bibliotheca mythologica
Издательство: У-Фактория
Переплет: твердый + суперобложка; 512 страниц; 2009 г.

Составитель Харитонов В.
Перевод с арабского Салье М.

Примерно триста лет назад (в 1704-1717 гг.) впервые Европе был опубликован перевод арабских сказок "Тысячи и одной ночи", но и до сих пор они пользуются неизменной любовью читателей. Наряду с бесчисленными перепечатками и вторичными переводами вплоть до наших дней появляются все новые публикации "Ночей" на многих языках мира. "Тысяча и одна ночь" повлияла и на мировую литературу - от Пушкина до Диккенса, а в XX веке - и на массовую культуру. В арабских сказках читателя радует затейливое сплетение фантастики и реальности, увлекательный сюжет, яркие описания жизни средневекового Востока, экзотических стран, переживаний героев, достоверность ситуаций. Язык "Тысячи и одной ночи" - живой и образный. Речь героев сказок насыщена и индивидуальна, у каждого - свой стиль, характерный для конкретной социальной среды. Живительно, что у "Тысячи и одной ночи" нет отдельного автора или составителя, - они результат коллективного творчества. История возникновения "Тысячи и одной ночи" до конца еще не исследована. В дошедшем до нас виде "Тысяча и одна ночь" - собрание сказок на арабском языке, объединенных повествованием о жестоком царе Шахрияре. Он каждый вечер брал себе новую жену и наутро убивал ее. Пока не взял себе в жены прекрасную Шахразаду, которая начала рассказывать ему увлекательные истории и прерывала свой рассказ на самом интересном месте каждое утро...

Рассказ о царе Шахрияре и его брате
Рассказ о быке с ослом
Сказка о купце и духе
Рассказ первого старца
Рассказ второго старца
Рассказ третьего старца
Сказка о рыбаке
Повесть о везире царя Юнана
Рассказ о царе ас-Синдбаде
Сказка о коварном везире
Рассказ заколдованного юноши
Рассказ о носильщике и трех девушках
Рассказ первого календера
Рассказ второго календера
Сказка о завистнике и внушившем зависть
Рассказ третьего календера
Рассказ первой девушки
Рассказ второй девушки
Рассказ о трех яблоках
Рассказ о везире Нур-ад-дине и его брате
Рассказ о вали Хусам-ад-дине
Рассказ о коне из черного дерева
Сказка о Синдбаде-мореходе
Рассказ о первом путешествии
Рассказ о втором путешествии
Рассказ о третьем путешествии
Рассказ о четвертом путешествии
Рассказ о пятом путешествии
Рассказ о шестом путешествии
Рассказ о седьмом путешествии
Повесть о медном городе
Сказка о Бедр-Басиме и Джаухаре
Сказка о Камар-аз-Замане и жене ювелира
Рассказ про Ала-ад-дина и волшебный светильник
Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников и
невольницу
Марджану, полностью и до конца
Рассказ о царе Шахрияре и Шахразаде

Состояние: Новое. В пленке

Способы оплаты: Сбербанк РФ (в том числе по СБП).

Доставка: Международная и по России.

Способы доставки: встреча по договоренности; самовывоз; почтой наложенным платежом; почтой по предоплате; Boxberry; СДЭК.

Доставка Авито возможна при условии оформления сделки на Авито самим покупателем.

Убедительно прошу перед оформлением заказа задавать уточняющие вопросы о наличии, количестве и качестве моих лотов. Постараюсь дать исчерпывающий ответ с приложением фото.

ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ (!) условие сделки: уточнить (Задать вопрос продавцу) наличие лота перед покупкой (и получить ответ).