#419609 Музеус Иоганн К. А. Сказки и легенды

Автор: Музеус Иоганн К. А.
Издательство: Гослитиздат
Место издания: М.
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 1960
Формат: Стандартный
Состояние: Отличное.
Количество страниц: 280
Код хранения:

Аннотация:
Перевод с немецкого Е. Пугачевой. Предисловие и примечания Ю. Каган. Художник Б. Свешников.\n\nИоганн Карл Август Музеус (1735-1787) использовал немецкий фольклор для собственных рассказов, занимательных, ироничных, прихотливых и часто остроумных. Его сказки представляют собой переработки в духе времени преданий германской старины, вроде легенды о горном духе Рюбецале, а так же романской (Оруженосцы Роланда - сюжет, заимствованный из французского героического эпоса), славянской (чешское предание Либуша - о мудрой правительнице Чехии и основательнице Праги) и др. Использование фольклорных сюжетов сближает Музеуса с Братьями Гримм, там же, где он смешивает два плана – реальный и фантастический, переосмысляя традиционные сказочные положения, придает им новый, часто иронический смысл, его сказки предвосхищают сказки немецких романтиков: Л. Тика, Э. Т. А. Гофмана, А. Шамиссо.\n \nК каждому произведению даны примечания и пояснения терминов и выражений. Книга предварена подробным предисловием, хорошо переведена на русский язык, доступна как взрослым, так и подросткам.\n\nС о д е р ж а н и е. Ю. Каган. Музеус и его сказки. - Легенды о Рюбецале (Пять легенд). – Сказки. – Либуша. Оруженосцы Роланда. Верная любовь, или сказка a la Malbrouk. Мелексала. Примечания.

Стоимость доставки:
по городу - 300 руб.
по стране - спросите у продавца.
по миру - спросите у продавца.