3 серебряные кофейные пары (чашка с блюдцем). СССР, 1969 год

Цена окончательная. Торг неуместен

Три серебряные кофейные пары (чашка с блюдцем), позолота,
декорированная цветами.

СССР, г. Москва, 1969 год, художественная фабрика "Ювелир".

Высота чашек: 3,5 см, диаметр верха: 7,2 см. Объём: 70 мл.
Диаметр блюдец: 11,2 см

Общий вес: 389 граммов серебра 875 пробы.

Клейма:

"9ЮМ" - клеймо художественной фабрики "Ювелир", г. Мстера. 

Трехзначное пробирное советско-российское клеймо 1958-1993 гг. -
"серп и молот на фоне пятиконечной звезды" с буквой "м" и цифрой "875", где:
"серп и молот на фоне пятиконечной звезды" - знак удостоверения;
буква "м" - шифр Центральной гос. инспекции пробирного надзора, г. Москва;
цифра "875" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 875 пробы.

Позже были переапробированы польским пробирным клеймом 1963-1986 годов -
голова рабочей, обращенная вправо, в овале с литерой W и цифрой 2, где
"голова рабочей, обращенная вправо" - знак удостоверения;
литера "W" - шифр Варшавского пробирного управления;
цифра "2" удостоверяет 875 пробу серебра.
============================
Three silver coffee pairs (cup and saucer), gilding,
decorated with floral​.

USSR, Moscow, year 1969, art factory "Jeweler".

Cups height: 3.5 cm, diameter of the top: 7.2 cm. Volume: 70 ml.
Saucer diameter: 11.2 cm.

Total weight: 389 grams of silver 875 fineness.

Marks:

"9ЮМ" - hallmark of the art factory "Jeweler", city of Mstera.

The triple Soviet- Russian hallmark, 1958-1993 –
"sickle and hammer inside a five-pointed star" with letter "м" and number "875", where:
"sickle and hammer inside a five-pointed star" – the national hallmark;
letter "м" - code of the Moscow Assaying Office.
"875" – fineness mark.

Later they were re-tested with the Polish assay hallmark years 1963-1986 -
workwoman head to the right in an oval with the letter W and digit 2, where:
- "workwoman head to the right " - a national hallmark;
- letter "W" - the pressmark of Warsaw Assay Office
- "2" certifies the 875 silver fineness.

 

227889