#1708721 Гилберт Эдвин Автограф переводчика на книге Камни его родины

Пер. с англ. Э. Линецкой. Худ. Власов Б.

Автор: Гилберт Эдвин
Издательство: Художественная литература
Место издания: М
Тип переплёта: . Тканевый Твердый
Год издания: 1966
Формат: Обычный
Состояние: . Очень хорошее. Чуть потрепан переплет
Количество страниц: 604
Код хранения: 16-D

Аннотация:
Развернутый автограф переводчика Эльги Львовны Линевской. Роман известного американского писателя Эдвина Гилберта `Камни его родины` - это книга об искусстве и о людях искусства. В ней нет картин общественной жизни Америки и изображения политических событий - это совсем не интересует героев романа. Главное для них - творчество, успехи и провалы в делах, их частная жизнь, любовь, браки, разводы. первое издание на русском языке. Эльга Львовна (Лейбовна) Линецкая (урождённая Фельдман; 9 (22) января 1909, Санкт-Петербург — 16 июля 1997, там же) — российский филолог, переводчик, педагог. В 1922—1923 годах вместе с семьёй жила в Невеле, но после смерти деда её родители — учитель истории Лейб Айзикович (Лев Исаакович) Фельдман и врач Фрида Ицковна (Исааковна) Фельдман-Голощёкина[ — вернулись в Петроград. Окончила Тенишевское училище, поступила в ЛИФЛИ (1927), окончила его романо-германское отделение. Занималась у А. А. Смирнова, В. Ф. Шишмарева. На последних курсах ЛИФЛИ некоторое время посещала занятия в Государственном институте истории искусств, вскоре разгромленном. В 1933 была арестована по сфабрикованному «контрреволюционному» делу — по воспоминаниям ученицы Линецкой Елены Баевской, за то, что с другими молодыми выпускниками участвовала в домашнем кружке изучения Канта. В 1937—1946 годах была с мужем Натаном Евсеевичем Линецким в ссылке в Актюбинской области. Затем вернулась в Ленинград. В 1950—1980-е годы вела семинар по переводу при ленинградском Доме писателей. Среди её учеников —Константин Азадовский, Всеволод Багно, Владимир Васильев, Валерий Дымшиц, Майя Квятковская, Александра Косс, Ольга Мартынова, Сергей Сухарев, Леонид Цывьян, Геннадий Шмаков, Олег Юрьев, Михаил Яснов и другие

Стоимость доставки:
по городу - 1000 руб.
по стране - спросите у продавца.
по миру - спросите у продавца.