1593 год. Сочинения Луиса Гранада K0117

Lectori benevolo salurem! Привет благосклонному читателю! (Старинная формула авторского этикета) Представляем Вашему вниманию раритет, подлинное антикварное издание 1593 года печати. Сочинения Луиса Гранада писателя, христианского проповедника игенералаОрдена Доминиканцев Песни главных святых праздников Год издания 1593 указан на титульном листе книги римскими цифрами M.D.XCIII Возраст книги около 430 лет, отпечатана всего лишь через 29 лет после первой печатной книги Ивана Фёдорова на Руси CONCIONES DE PRAECIPUIS SANCTORUM FESTIS, A FESTO BEATISSIMAE MARIAE MAGDALENAE, vsque ad finem anni: Auctore R.P.F. LUDOVICO GRANATENSI Sacre Theologiae Professore, Monacho Dominicano ... Antverpiae, EX OFFICINA PLANTINIANA APUD VIDUAM, & IOANNEM MORETUM M.D.XCIII (1593) Луис Гранада (Luis de Granada, 1504-1588 гг.) - испанский писатель и проповедник, получивший прозвище « Цицерона Испании» , приор в Кордове и генерал Ордена Доминиканцев. Был учеником Хуана де Авилы (1499/1500– 1569) « апостола Андалусии» , ключевой фигуры религиозной жизни Испании XVI столетия, впоследствии канонизированного святого. Г.ранада значительно содействовал выработке родного языка. Самое замечательное его произведение - "Guide de Pecadores" (1556). Здесь выдвигается идеал жизни, удаленной от мира и отдавшейся созерцанию величия Божьего. Книга исполнена увлекательного красноречия и сделалась настольной книгой всех набожных людей в Испании. Переведена она на многие европейские языки, даже на греческий и польский, и заняла в духовной литературе место почти равное с знаменитой книгой Фомы Кемпийского. И другие произведения Г.: "Meditaciones para los siete dios de la Semana", "El libro de la oracion y meditacion", "La introduccion al simbolo de la fe", "Memorial de la vida cristiana", были немедленно по выходе в свет переведены на множество яз., в том числе на турецкий и японский. До сих пор они в Испании читаются с увлечением. Размер книги: 17.5 х 11 x 4.2см.542 страницы Постраничная пагинация арабскими цифрами. Все страницы в наличии, бумага "верже". Крепкий блок без выпадающих страниц. Цельнокожанный переплёт с тиснением. Почему книга на латыни? Латинский языкявляется одним из наиболее древних письменных языков. Латынь – мертвый язык? Вовсе нет! Если мы прислушаемся к своим повседневным словам, то увидим всю ошибочность суждения. Люди до сих пор используют латинский язык, только уже в новом, современном языке. Ведь латинский алфавит является основой многих современных слов практически для всех европейских народов. Латынь – это язык великих поэтов, историков и философов. На латыни говорили римские юристы, законами которых мы пользуемся и по сей день. Основы римского права заложены в большинстве современных демократических конституций, включая Конституцию России. Период формирования и расцвета классического латинского языка был связан с превращением Рима в крупнейшее государство Средиземноморья, подчинившее своей власти обширные территории на западе и юго-востоке Европы, в северной Африке и Малой Азии. После падения Рима латынь стала языком монахов, теологов и ученых. Благодаря им в средневековых университетах латинский язык постепенно видоизменялся, улучшался, развивался и стал официальным языком ученого мира. Самое широкое применение латинский язык нашел в медицине, до сегодняшнего дня в текстах диагнозов и рецептов можно найти очень много латинских слов. Львиная доля юридических документов составлялась именно на латыни. В то время без знания латыни не мог обойтись ни один адвокат, юрист, ученый или врач, для представители этих профессий знание языка было обязательным условием для возможности полноценной работы. В России латынь русифицировалась и стала понятной более широким слоям общества, а многие латинские слова прочно вошли в русский язык: "мода", "литература", "архитектура", "нотариус", "адвокат" и многие другие слова уже не воспринимаются как чужеродные. Кратко о римских цифрах: Значения стоящих рядом цифр складываются, но если цифра меньшего значения стоит левее цифры большего значения, то меньшая цифра вычитается из большей, например IV означает 5— 1 1000 - M (mille), иногда по гречески Ф, он же (I) 500 - D, он же I) - половина знака Ф, т.е пятьсот, 100 - С первая буква латинского слова centum, 50-L 10-X V-5 I-1 Издание представляет историческую и культурную ценность. Не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.