#1565805 Чуковский К. И. Высокое искусство Принципы художественного перевода.
- Местоположение лота: Тверская область, Тверь
-
Сделка прошла успешно. Рекомендую!
-
Сделка прошла успешно. Рекомендую!
-
Сделка прошла успешно. Рекомендую!
-
Сделка прошла успешно. Рекомендую!
-
Сделка прошла успешно. Рекомендую!
-
Сделка прошла успешно. Рекомендую!
-
Сделка прошла успешно. Рекомендую!
-
Сделка прошла успешно. Рекомендую!
-
Сделка прошла успешно. Рекомендую!
-
Сделка прошла успешно. Рекомендую!
Автор:
Чуковский К. И.
Издательство: Азбука
Место издания: СПб
Тип переплёта: Мягкий
Год издания: 2011
Формат: Уменьшенный
Состояние: Очень хорошее. Тираж 5 000.
Количество страниц: 448 с.
Код хранения: 031022-49
Аннотация:
Книга посвящена художественному переводу, который, как подчеркивал
ее автор, не ремесло, а высокое искусство. Написанная много лет
назад, она не потеряла своего значения сегодня, когда сильно
увеличилось количество переводимых книг, но не улучшилось качество
переводов, в которых мы натыкаемся на те самые культяпки
человеческой речи, возмущавшие К.И.Чуковского. Книга адресована и
тем, кто переводит иностранную литературу, и тем, кто читает ее в
русских переводах.
Стоимость доставки:
по городу - спросите у продавца.
по стране - спросите у продавца.
по миру - спросите у продавца.
стандартное описание:
Ближайшая отправка 22 июля
Стоимость доставки рассчитывается индивидуально. Зависит от веса заказа.
Возможен самовывоз в г.Тверь по предварительной договоренности.
- Отвечаем в течение суток. До заказа можете задать вопрос, сделать запрос на фото книги - ответим.
- Отправка заказов 1-2 раза в неделю.
3. Предоплата 100%.
Способы оплаты: Наличными из рук в руки в г.Тверь, Сбербанк РФ, Яндекс-кошелёк (сумма оплаты+3%+45руб)
4. Платежи на мобильный телефон не принимаем.
5. Отправка: Международная и по России (почтой России или транспортной компанией СДЭК - есть договор)
6. Цены книг указаны без стоимости доставки. Предварительный заказ на сайте обязателен.
7. Для экономии времени в комментарии можно сразу указать вариант оплаты/отправки.
8. Если Вы передумали покупать книгу, сообщите нам об этом.
9. Заказы, подтверждение на которые не было получено, аннулируются через 5 дней и книги снова идут на продажу.
10. Оплатить заказ необходимо в течение 5 дней после оформления заказа (включая выходные).
11. Покупатель оплачивает книгу, конверт и стоимость доставки.
12. Перед отправкой книги дополнительно плотно упаковываются в картон. После отправки заказа мы всегда сообщаем трек-номер для отслеживания посылки на сайте Почты России.
13. За пропажу почтой незастрахованного отправления продавец ответственности не несет.
Тип сделки:
Предоплата
Способы оплаты:
Онлайн перевод (WebMoney, Яндекс.Деньги и др.)
Наличными при встрече
Доставка:
Почта России по городу: 50 руб. по стране: 80 руб.
Комментарий: Указана минимальная стоимость почтовых услуг. Точную стоимость доставки почтой по стране и миру Вам сообщит продавец исходя из веса купленных лотов и действующих почтовых тарифов.
