[Эротика 18+] Александр Дюма Роман Виолетты 39 пошуаров издано в Содоме! в 1920 году тиражом 300 экз

Le roman de Violette. Sodome: A la Royne de Cythere, 1920.  

Роман Виолетты. Содом: Королева Киферы, 1920. – 196 с.

Редчайшее анонимное издание, инспирированное темой лесбийской любви, и вышедшее подпольно без указания имени  автора и художника, фиктивным названием издательства, места и года издания. Общий тираж книги составил лишь 300 нумерованных экземпляров. Наш экземпляр № 162, напечатан на красивой голландской бумаге верже с соответствующими водяными знаками (видно на последней фотографии).

Экземпляр среднего формата (20х14 см.) в слепых, -  что объясняется спецификой книги и необходимостью её конспирации, - издательских обложках, выполненных из бумаги верже сорта «Ingres» серо-зеленого цвета (с соответствующими водяными знаками),    прекрасной сохранности. Небольшой (около 1 см.) надрыв в нижней части корешка. Внутри книга коллекционной сохранности: абсолютно чистый, комплектный экземпляр, без разрывов, утра, загрязнений и фоксингов.

«Роман Виолетты» впервые был  издан в 1882-1883 годах в Брюсселе (иногда в качестве даты первого издания указывается 1870 год, но эта дата совершенно фиктивная, как и вообще большая часть информации, касающаяся данного романа). В «Каталоге подпольных изданий 1923 года» это произведение классифицируется как «литературная находка и верное средство от фригидности», а в 1957 году этот литературный шедевр и вовсе был официально запрещен к публикации «за оскорбление нравственности».  Авторство романа до сих пор доподлинно не установлено. В различное время авторство приписывали Александру Дюма-отцу и Александру Дюма-сыну, Теофилю Готье, Ги де Мопассану. Русские  издания романа, раза за разом, указывают на обложке в качестве автора Александра Дюма-отца,  отмечая, что хотя роман и «не подписан Александром Дюма, однако, его стиль проглядывается в каждой странице этого автобиографического повествования».  В действительности, это маловероятно. В современной Франции большинство исследователей склоняются, что «Роман Виолетты» был написан маркизой Анриэттой де Маннури д’Экто (marquise Henriette de Mannoury d’Ectot),  известной также под псевдонимом «Виконтесса Горящего Сердца". Маркиза д’Экто (1835-1890) известна, в первую очередь, в качестве автора скандального романа «Кузины полковницы», изначально, кстати говоря, приписываемого  Ги де Мопассану (фрагмент романа на русском языке можно прочитать здесь: ).  Во времена Второй империи маркиза жила в замке д’Аржантан в Нормандии, где держала литературный салон, в котором бывали Поль Верлен, Шарль Кро, Ги де Мопассан и многие другие знаменитые люди того времени.

Возвращаясь к нашему изданию «Романа Виолетты», то, хотя на титуле и стоит 1920 год издания, возможно, книга вышла в 1928 году. Правда и здесь нет единства мнений, так Паскаль Пиа не разделяет этой датировки Персо, оставляя в качестве даты издания 1920 год (Pia P. Les livres de l’Enfer, с. 671, № 1283).

Сомнений не вызывает лишь имя художника книги – им совершенно точно является Шарль Огюст Эдельман (Charles Auguste EDELMANN (1879-1950)) – именно его имя скрывается за псевдонимом «CHÉRIPOULOS», фигурирующим в спецификации тиража издания. В книге 39 рисунков Эдельмана, выполненных в технике пошуара (ручная раскраска по трафарету). Эдельман – французский художник, родом из Эльзаса, прекрасно владевший всеми техниками письма (масло, пастель, акварели и т.п.) – в данном издании проявил себя в качестве прекрасного, - одновременно чувственного и ироничного, - иллюстратора. Его рисунки, словно быстрые наброски, возникшие прямо у Вас на глазах, легким штрихом пера, едва оттененным  воздушной гладью акварели.  

В качестве места издания обозначен Содом, и, думаю, возникающие коннотации не требуют дополнительных объяснений. Издательством же значиться «Королева Киферы». Кифера (Китира) – это остров в Эгейском море, теснейшим образом связанный с культом Афродиты: не случайно, что по названию острова образована одна из эпиклес  Афродиты — Киферия (Китерия).

Согласно Паскалю Пиа экземпляр № 58 данной книги имеется в разделе «Ада» Французской  Национальной Библиотеки, созданного специально для сохранения редких эротических изданий ((Pia P. Les livres de l’Enfer, с. 671, № 1283).

Роман, как мы и писали выше, неоднократно издавался на русском языке. Среди прочего, на русском языке с книгой можно познакомиться здесь:

Вот здесь сейчас можно посмотреть и  приобрести книгу за 300 евро (21 000 рублей):  

Прекрасное библиофильское издание загадочного «Романа Виолетты»  в сопровождении 39 восхитительных пошуаров Шарля Огюста Эдельмана! Тираж 300 экземпляров! Коллекционная сохранность!

Смотрите другие мои лоты. Отвечу на любые вопросы, могу выслать дополнительные фото. Надежно упаковав, отправлю почтой в любой регион (страховка отправления включена в стоимость доставки). При одновременной отправке  2-х и более лотов Вы существенно экономите на доставке. Оплата лота в течение 5 дней после победы на аукционе. Отправка – в течение 3-х рабочих дней после оплаты.