Серебряная сахарница с перекидной ручкой. Россия, 1889 год

Цена окончательная. Торг неуместен

Серебряная сахарница с перекидной ручкой "Кавказ". Чернь.

Российская Империя (Россия), г. Москва, 1889 год,
мастерская Распопова Ивана Никифоровича

Высота по край чаши: 4 см, диаметр верха: 8,5 см.
Вес: 114 граммов серебра 84 золотниковой пробы ( = 875 метрической пробе).

Клейма:

"ИР" - клеймо с инициалами Распопова Ивана Никифоровича,
владелеца ювелирной мастерской и магазина (годы работы: 1883-1900).

Двузначное российское пробирное клеймо 1880-х - 1899 гг. - "Георгий Победоносец с цифрой 84", где:
"Георгий Победоносец" - клеймо города Москвы;
цифра "84" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 84 золотниковой пробы.

Пробирные российские клейма до 1899 года, где:
"ЛО" - инициалы пробирного мастера Олекса Льва Фёдоровича (годы работы: 1889 - 1898);
цифра "1895" указывает год клеймения;
цифра "84" удостоверяет, что изделие выполнено из серебра 84 золотниковой пробы;
"Георгий Победоносец" - клеймо города Москвы.
===========================
Silver sugar bowl with handle "Caucasus". Niello.

Russian Empire (Russia), Moscow, year 1889,
workshop of Raspopov Ivan Nikiforovich.

Height on the edge: 4 cm, diameter of the top: 8.5 cm.
Weight: 114 grams of silver 84 fineness in zolotniki ( = 875 metrical fineness).

Marks:

"ИР" - the mark with initials of Raspopov Ivan Nikiforovich,
owner of a jewelry workshop and shop (worked since 1883 to 1900).

The double Russian hallmark, 1880s - 1899 - "St. George with number 84", where:
"St. George" – the Moscow city mark;
"84" – the fineness mark (84 zolotniks = 875).

The Russian hallmarks until 1899, where: 
"ЛО" - the initials of the assay master Oleks Lev Fedorovich (worked since 1889 to 1898);
"1895" - year of assay;
"84" – the fineness mark (84 zolotniks = 875);
"St. George" – the Moscow city mark.
261845