Раритет. Подлинная, антикварная карта-гравюра 1635 года
печати
оттиском с гравированной медной пластины
Возраст более 380 лет
Московия
Изображённые на карте географические названия частично
именуются древними (до средневековыми) названиями,
например:
Rha fluvi. (река Ра, Рга -
Волга), Tanais (Танаис -
Дон), Lucomoria
(Лукоморье - земли по правую сторону Оби, Обская губа) и
т.д.
Лукоморье - в фольклоре восточных славян
заповедное место
на краю мира. Слово «лукоморье» происходит от
словосочетания
«лука моря» и означает «изгиб морского берега». Для
сравнения:
«лук» (для стрельбы), излучина (реки), лукавить
(изворачиваться),
лука (седла). Слово происходит от ст.-слав. лѫкъ (ср. польск.
łęk
«дуга, арка, лука», лит. lañkas «дуга, обруч», lankùs
«гибкий»,
латышск. lùoks «изгиб, дуга»). Лукоморье — заповедное место
на
окраине вселенной, где стоит мировое древо — ось мира,
по
которому можно попасть в другие миры, так как его
вершина
упирается в небеса, а корни достигают преисподней. По
мировому древу спускаются и поднимаются боги. В этом
смысле Лукоморье упоминается в зачинах народных
загово́ров и молитв. Иногда Лукоморьем называли
древнее «Северное царство», где люди впадают в
зимнюю спячку, чтобы проснуться к возвращению
весеннего Солнца — такая трактовка зафиксирована
в исследованиях Н. М. Карамзина, А. Н. Афанасьева
и А. А. Коринфского.
Картограф Меркатор.
Английское издание "HISTORIA MƲNDI: OR MERCATOR'S ATLAS". Обратная
сторона листа содержит описание Московского Царства. Размер листа
карты: ~ 23.7 х 18 см.
Размер рамы 43,8 x 37,3 см.
Современное обрамление в коллекционный деревянный багет с вензелями
и патинированием под старину; два уровня бархатного паспарту с
черным резом; высококачественное импортное тонкое багетное стекло
"Фениция"; верхний подвес гравюры бескислотной консервационной
лентой; задник из паспарту; пылевая защита; подвес рамы - трос;
гарантийный сертификат.
Московия (лат. Moscovia) -
политико-географическое название Русского государства в западных
источниках, употреблявшееся с разной степенью приоритетности
параллельно с этнографическим названием «Руссия» (лат. Russia) с XV
до начала XVIII века. Первоначально являлось латинским названием
Москвы (для сравнения: лат. Varsovia, Kiovia) и Московского
княжества, позже в ряде государств Западной Европы было перенесено
и на единое Русское государство, сформировавшееся вокруг Москвы при
Иване III. Различные исследователи полагают, что использованию
этого наименования способствовала польско-литовская пропаганда,
которая сознательно придерживалась терминологии феодальной
раздробленности, отрицая правомерность борьбы Ивана III и его
преемников за воссоединение земель Древней Руси. В качестве
самоназвания латинизм Московия не использовался, войдя в русский
язык не ранее XVIII века как не полностью освоенное
заимствование.
Герхард
Меркатор (5 марта 1512, Рюпелмонде — 2 декабря 1594,
Дуйсбург) — латинизированное имя Герарда Кремера (и латинская, и
германская фамилии означают «купец»), фламандского картографа и
географа. Родился 5 марта 1512 года в Рюпелмонде (Восточная
Фландрия, ныне Бельгия). Наиболее известен как автор
картографической проекции, носящей его имя. Меркатор впервые
применил эту равноугольную цилиндрическую проекцию при составлении
навигационной карты мира на 18 листах (1569 год). Проекция
Меркатора отличается тем, что на картах не искажаются углы и формы,
а расстояния сохраняются только на экваторе. В настоящее время она
применяется для составления морских навигационных и
аэронавигационных карт. Хотя в результате современных
историко-картографических исследований установлено, что такая
проекция использовалась ещё в 1511 году, широкое применение она
получила лишь благодаря Меркатору. Меркатор учился сначала в
Хертогенбосе (ныне Нидерланды) у Георгиуса Макропедиуса, а затем в
Лёвенском университете (ныне Бельгия), где стал учеником географа и
гравера Райнера Гемма-Фриза. После окончания университета в 1532
году работал вместе с Гемма-Фризом над созданием глобусов Земли и
Луны; одновременно занимался изготовлением точных оптических
инструментов, а также преподаванием географии и астрономии. В 1537
году выпустил карту Палестины на 6 листах, а в 1538 году — карту
мира (на ней он впервые показал местоположение южного материка,
существование которого долго вызывало сомнения). Эти две работы
принесли Меркатору славу выдающегося картографа, и ему была
заказана карта Фландрии, которую он составил в 1540 году. В
следующем году император Священной Римской империи Карл V поручил
Меркатору изготовить набор астрономических инструментов. В 1541
году Меркатор создал глобус Земли, спустя 10 лет — глобус Луны и в
1552 году подарил их Карлу V. В 1544 году Меркатор, сочувствовавший
протестантам, был арестован по подозрению в ереси, но вскоре
освобожден. Опасаясь за свою безопасность в католической Фландрии,
он принял предложение герцога Клеве-Юлих-Бергского и переселился в
Дуйсбург (Германия) в 1552 году. В 1544 году Меркатор опубликовал
карту Европы на 15 листах. На ней он впервые правильно показал
очертания Средиземного моря, устранив ошибки, повторяющиеся со
времен древнегреческого географа Птолемея. В 1563 году Меркатор
составил карту Лотарингии, а в 1564 году — Британских островов (на
8 листах). В 1569 году Меркатор опубликовал «Хронологию»
(Chronologia) — обзор астрономических и картографических работ.
Через три года выпустил новую карту Европы на 15 листах, а в 1578
году — гравированные карты для нового издания «Географии Птолемея»,
затем приступил к работе над Атласом (этот термин впервые предложил
Меркатор для обозначения набора карт). Первая часть Атласа с 51
картой Франции, Германии и Бельгии вышла в 1585 году, вторая с 23
картами Италии и Греции — в 1590 году и третья с 36 картами
Британских островов была опубликована после смерти Меркатора его
сыном Румольдом в 1595 году. Умер Меркатор в Дуйсбурге 2 декабря
1594 года. Меркатор был женат на Барбаре Шеллекен, с которой он
обвенчался в 1536 году. У него было шестеро детей. Из трёх его
сыновей лишь один — Румольд пережил его. Сыновья Меркатора Румольд
и Арнольд продолжили его дело (сын Бартоломей умер в возрасте 18
лет). Сыновья Арнольда Иоганн, Герард и Михаэль также стали
известными картографами. (По материалам Википедии)
Содержание описательной
части:
The Countries of Russia or
Moscovia are very large. All the Cities, Townes, Castles, Villages,
Woods, fields, Lakes, and Ri∣vers are under the command and
government of one Prince, whom the Inhabitants do call the great
Czar, that is King or Emperour, and all the revenues that arise
from them, are brought into the Princes exche∣quer. There are no
Dukes or Counts, which can possesse any thing by a Tenure of
Freehold, or can passe the same unto their heires. Hee doth
"(далее показано содержание описания на предлагаемом к покупке
листе, примечание oldgravura) ...bestow
some villages and Townes upon some, but yet hee useth the la∣bour
of the husbandman, and when he list taketh them away againe. So
that hee hath absolute command over his Subjects, and againe his
Sub∣jects honour and reverence him as a God, and do shew obedience
to him in all things, without any refusall. The chiefe Metropolis
or mother Ci∣tie of the whole Kingdome is Moscovia commonly called
Moschwa, be∣ing conveniently situated, as it is thought, in the
middle of the Countrie. It is a famous Citie as for the many Rivers
which meete there,* so for the largenesse, and number of the
houses, and for the strength of the Castle. For it lyeth neere the
River Moschus with a long row of houses. The houses are all of
wood, and divided into Parlers, Kitchings, and Bed-chambers: all of
them have private gardens both for profit, and for pleasure. The
severall parts of the Citie have severall Churches. It hath two
Castles one called Kataigorod, the other Bolsigorod, both which are
washed with the Rivers Moschus, and Neglinna. Moreover in Russia
there are many Countries, as first, the Dukedome of Volodimiria,
which title the Great Duke doth assume to himselfe, it is named fom
the chiefe citie Volodomire being seated on the bankes of the River
Desma, which runneth into Volga. This Province is of so fruitfull a
soile, that the in∣crease of one bushell of wheat being sowne is
oftentimes twentie bu∣shells. Secondly, Novogrodia which though it
be inferiour unto the a∣forenamed Countrie in pasturage, yet not in
the fruitfulnes of the soile. It hath a woodden citie, called by
the same name with the whole Duke∣dome Novogrod, being seated where
the Rivers Volga and Occa do flow one into another. This citie had
alwaies the chiefe preheminence in re∣gard of the incredible number
of houses, for the commoditie of a broad and fishie Lake, and in
regard of an ancient Temple much reverenced by that Nation, which
about five hundred yeares agoe was dedicated to S.*Sophia. Here is
a memorable Castle built of stone upon a rocke at the great Charge
of the Duke Basilius. This Citie is distant from the Citie Moscovia
an hundred Polish miles, and from Riga, the next haven towne, it is
little lesse than five hundred. Thirdly Rhezan which is a Province
be∣tweene the River Occa and Tanais, having store of Corne, Honey,
Fish, and Fowle: it hath these Cities built of wood, Rhezan seated
on the banke of Occa, Corsira, Colluga, and Tulla, neare to which
are the Spring-heads of the River Tanais. Fourthly the Dukedome of
Worotinia, which hath a Citie and a Castle of the same name.
Fifthly, Severia which is a great Dukedome abounding with all
things, it hath great desart fields, and many Towns among which the
chiefe are these, Starodub, Stewiark∣ser, and Czernigow. The bees
in the woods do yeeld them great store of honey. The Nation in
regard of their continuall warres with the Tarta∣rians is
accustowed to armes, and ready of hands. Sixthly, the Duke∣dome of
Smolen••o, which being seated neare the River Borysthenes hath a
Citie of the same name, watered on the one side with Borysthenes,
and on the other side environed with deepe ditches, and rampiers
armed with..." sharpe stakes.